Antipasti
Appetizers
Baccalà mantecato su vellutata di pomodoro
Mantecato cod, tomato soup
(4)
€ 13,00
Insalata di mare, colori d’orto
Seafood salad
(2-9-14)
€ 14,00
Alici all'anconetana con marinatura di verdicchio e aceto bianco, servite con erba cipollina e pepe rosa
Anchovies with verdicchio and vinegar marinade, served with chives and pink peppercorns
(4-12-15)
€ 14,00
Degustazione di antipasti di mare solo freddi
Seafood appetizers only cold
(2-3-4-9-12-14-15)
€ 18,00
Raguse in porchetta con finocchio selvatico
Raguse with tomato sauce and fennel
(14)
€ 12,00
Sautè di vongole con ortaggi ed erbe aromatiche
Clams sautè
(9-14-15)
€ 12,00
Ostriche c.d.
oysters (14)
€ 3,00
I primi con la pasta fresca fatta in Casa
“Homemade fresh pasta”
Gnocchi di patate al totano, olive di leccino e profumo di limone
Potato gnocchi with squid, olives and lemon scent
(1-2-3-9-14)
€ 14,00
Mezzelune farcite con branzino al ragù di mare bianco
Mezzelune (stuffed pasta) with seafood sauce
(1-2-3-9-14)
€ 14,00
Cannelloni con farcia di baccalà alla pescatora
Cannelloni with cod stuffing served with seafood sauce
(1-2-7-9-14)
€ 14,00
Ravioli ripieni di sardoncini e cime di rapa
saltati con colatura riserva, di alici di Cetara
Ravioli with anchovies filling and turnip tops.
(1-3-4-7-)€ 14,00
Chitarra fresca all’uovo con crema di crostacei in rosso
Chitarra with crustacean sauce
(1-3-9)
€ 14,00
Paccheri di Gragnano, freschi allo scoglio
Paccheri with seafood sauce
(1-2-3-9-14)
€ 14,00
Secondi Piatti
Fish main courses
Stoccafisso all’anconetana con patate
Stockfish cooked as for Ancona recipe with potatoes
(4-9)
€ 22,00
Grigliata mista di pescato
Mixed fish grill
(1-2-4-14-15)
€ 25,00
Branzino sfilettato al forno
con patate pomodorino e olive di leccino denocciolate
Baked fish with olives, potatoes and tomatoes
(4-9-15)
€ 25,00
Frittura di calamari e mazzancolle
con le nostre verdure pastellate
Mixed fried calamari, shrimps and vegetables
(1-2-14)
€ 16.00
Spiedino di calamari e gamberi alla griglia
Squid and prawn skewers
(1-2-14-15)
€ 15,00
Pescato del giorno al forno con contorno e sporzionato
in bella vista, in base al mercato e alla tipologia
all’etto € 5 / 8,00
Contorni
Side dishes
Broccoletti su salsa di acciughe
Broccoli and achovy suce (4)
€ 6,00
Capriccio d’insalata
Mixed salad
€ 5,00
Verdure di campo saltate con
profumo di aglio rosso
Sautéed vegetables from the field with garlic
€ 6,00
Verdure di stagione pastellate
Fried seasonal vegetables
(1-3-7)
€ 6,00
Patate arrosto profumo di alloro e rosmarino
Roasted potatoes with bay leaves and rosemary
(15)
€ 6,00
I dolci fatti in Casa
Homemade desserts
Delizia di semifreddo al croccante
di mandorle bio calabresi
Parfait with almond
(3-7-8)
€ 6,00
Tartella di frolla con crema chantilly
e frutti di bosco
shortcrust pastry with chantilly cream and berries
(1-3-7)
€ 6,00
Crema catalana
(3-7)
€ 6,00
Mousse di yogurt bianco, miele,
crema di mandarino
White yogurt, honey, mandarin ceam, mousse
(1-3-7)
€ 6,00
Cantucci alle mandorle e calice
di vin di visciole
Almond cookies and Montepulciano
sour-cherries wine
(1-3-7-8-12)
€ 6,00
Torta di mele con profumo di cannella
Apple pie with cinnamon scent
(1-3-7)
€ 6,00
La nostra crema al mascarpone,
su pan di Spagna al caffè
Mascarpone cream on coffee-flavored
sponge cake
(3-7)
€ 6,00
Sorbetto al limone
Lemon sorbet
€ 4,00